Facultades de Filosofía y Letras y de Traducción y de Interpretación:
Ante el conflicto bélico ruso-ucraniano, se necesitan traductores/as voluntarios/as con tal de facilitar la acogida de las personas ucranianas en Catalunya. Si cree que puede ayudar traduciendo, puede responder a las preguntas del siguiente cuestionario. La información proporcionada es privada e intransferible y sólo se utilizará con el objetivo de crear un equipo de traductores/as voluntarios/as. Una vez completado el cuestionario, nos pondremos en contacto con usted. ¡Muchas gracias!
Tiempo aproximado de respuesta: 2 minutos.
Facultats de Filosofia i Lletres i de Traducció i d'Interpretació:
Davant del conflicte bèl·lic rus-ucraïnès, es necessiten traductors/es voluntaris/es per tal de facilitar l'acollida de persones ucraïneses a Catalunya. Si creu que pot ajudar traduint, pot respondre a les preguntes del qüestionari següent. La informació proporcionada és privada i intransferible i només s'utilitzarà amb l'objectiu de crear un equip de traductors/es voluntaris/es. Un cop completat el qüestionari, ens posarem en contacte amb vostè. Moltes gràcies!
Temps aproximat de resposta: 2 minuts.
Datos personales
Sus datos personales serán guardados el tiempo estrictamente necesario para ofrecer este servicio a la población refugiada. Puede ejercer sus derechos reconocidos por el Reglamento europeo de protección de datos personales dirigiéndote a (Decanato de la Facultad de Filosofía y Letras, dg.lletres@uab.cat) con su solicitud y una fotocopia del DNI o pasaporte. Las solicitudes para ejercer sus derechos están disponibles en la web de la Oficina de Protección de Datos de la UAB (https://www.uab.cat/web/coneix-la-uab/itineraris/proteccio-de- datos/derechos-de-las-personas-interesadas-1345764799916.html ). También tiene derecho a presentar reclamaciones ante la Autoridad Catalana de Protección de Datos (https://apdcat.gencat.cat/ca/contacte), y siempre que lo considere necesario puede contactar con el delegado de protección de datos de la UAB (proteccion.datos@uab.cat).
Dades personals
Les seves dades personals seran guardades el temps estrictament necessari per poder oferir aquest servei a la població refugiada. Pot exercir els seus drets reconeguts pel Reglament europeu de protecció de dades personals adreçant-te a (Deganat de Lletres, dg.lletres@uab.cat>) amb la seva sol·licitud i una fotocòpia del DNI o passaport. Les sol·licituds per exercir els seus drets estan disponibles a la web de l'Oficina de Protecció de Dades de la UAB (https://www.uab.cat/web/coneix-la-uab/itineraris/proteccio-de- datos/derechos-de-las-personas-interesadas-1345764799916.html ). També té dret a presentar reclamacions davant l'Autoritat Catalana de Protecció de Dades https://apdcat.gencat.cat/ca/contacte), i sempre que ho consideri necessari pot contactar amb el delegat de protecció de dades de la UAB (proteccion.datos@uab.cat).
Aquest camp és obligatori.
Aquest camp és obligatori.
Aquest camp és obligatori.
Aquest camp és obligatori.
Aquest camp és obligatori.
Aquest camp és obligatori.
Aquest camp és obligatori.